創(chuàng)立初期,博凱集結(jié)了一幫在央視、地方衛(wèi)視以及央廣的上百余質(zhì)量配音員,他們聲音出色且有情緒表現(xiàn)力,這也是博凱佳音之后培養(yǎng)配音員的兩條準(zhǔn)則。此后的幾年時間,在內(nèi)容上的深度精耕,讓聲行漫步擁有大量超越廣播級的版權(quán)素材。在發(fā)展初期就有許多平臺尋求合作,與成都文旅、青島西海岸、鳳凰旅游集團、四川聯(lián)通移動電網(wǎng)、特斯拉、北大出版社合作了“聲行漫步之賈靜雯成都”等系列,實現(xiàn)對內(nèi)容的深入開發(fā),有較好的傳播效應(yīng)。2011年,博凱佳音開始將視線放諸海外,創(chuàng)始人赴美國引進專業(yè)的導(dǎo)演監(jiān)制,輾轉(zhuǎn)多次,前后3年的外語配音團隊建設(shè),博凱佳音終于培養(yǎng)了國內(nèi)首批扎根本土的外籍配音員班子。外語配音結(jié)合中文配音更多元地完成和滿足了客戶在廣告片、專題片、影視節(jié)目、動漫、游戲、課件等不同領(lǐng)域的多種要求。博凱佳音至此在配音領(lǐng)域贏得了專業(yè)、高效、便捷等較好口碑。人物配音就找博凱佳音。希伯來語配音案例
我國的配音行業(yè)現(xiàn)如今到底進入了怎樣的發(fā)展階段呢?雖然配音行業(yè)相對來說是一個小眾產(chǎn)業(yè),但在現(xiàn)如今配音卻與我們生活息息相關(guān)。事實上,不再局限于以往的影視劇、廣告片配音,配音行業(yè)目前已經(jīng)遍布傳播在各個領(lǐng)域:新聞傳播、各類網(wǎng)絡(luò)視頻、無人駕駛、AI語音、生活智能系統(tǒng)等等你都能聽到非常專業(yè)的聲音。早在七八十年代,我國的配音就迎來了黃金時代,大量的廣播廣告、影視劇、動畫片的配音支撐起了配音行業(yè)的半邊天,當(dāng)時由于人們對外來文化的追捧,大量的影視譯制片誕生,這也給配音行業(yè)添了一把火,譯制片配音成為一代經(jīng)典,至今被人們懷念和傳播。但是由于行業(yè)的窄眾,門檻又相對較高,導(dǎo)致專業(yè)的配音員數(shù)量并不多,加上行業(yè)原因,很多配音員又并非專職,在這樣的環(huán)境下,市場資源變得十分集中化。直到九十年代后,文娛產(chǎn)業(yè)的蓬勃發(fā)展,讓原本單一的配音市場稍微緩和,但資源集中化的問題仍舊存在,配音新人以及新興配音公司的發(fā)展相對局限。博凱佳音多年緊跟時代的發(fā)展,積極做出改變,從早期的影視譯制、廣告宣傳片配音到如今的遍布全球180+語種的配音,一步一步我們都希望用真誠為配音行業(yè)增添新的聲音。VR配音網(wǎng)站武漢配音就找博凱佳音。
大眾對配音的理解普遍止于表面,配音不是口技,不是模仿,不是變聲;配音演員也絕非簡單的技術(shù)活,它的價值在于理解、表達、重塑——配音,應(yīng)該是藝術(shù)創(chuàng)作。在中國,配音的爆發(fā)歷程大概是這樣的。2013、2014年,游戲類配音開始呈現(xiàn)爆發(fā)的趨勢,主機游戲、PC端游戲的配音工作開始出現(xiàn),到了2015年,又出現(xiàn)了手游的配音工作,比如《王者榮耀》,比如《QQ飛車》,2016年有聲書以及自媒體對配音產(chǎn)生了爆發(fā)性的需求,2017年AI人工智能對配音也產(chǎn)生了巨量的需求,乃至現(xiàn)在內(nèi)容音頻化,知識付費時代已然到來,配音行業(yè)蒸蒸日上,從業(yè)者以及愛好者也越來越多。當(dāng)下應(yīng)運而生的代表性的APP或平臺有:喜馬拉雅、懶人聽書、配音秀、蜻蜓FM、企鵝FM等等。智能產(chǎn)品包括車載交互系統(tǒng)、智能客服機器人、AI語音,這些新生行業(yè)的產(chǎn)生對配音行業(yè)也產(chǎn)生了巨大影響,不僅帶動了整個配音產(chǎn)業(yè)鏈,也對配音應(yīng)用場景的不同對配音的需求也不盡相同。
博凱佳音語種優(yōu)勢:博凱佳音自成立之日起,堅持不懈的對國內(nèi)外翻譯資源及技術(shù)資源整合,并應(yīng)用到翻譯工作中。已陸續(xù)和來自美國、英國、德國、法國等100多個國家,覆蓋英語、日語、韓語、俄語、法語、德語、西班牙語、葡萄牙語、意大利語、阿拉伯語、波斯語、羅馬尼亞語、蒙古語、瑞典語、越南語、荷蘭語、匈牙利語、芬蘭語、土耳其語、希臘語、泰語、挪威語等在內(nèi)的180種以上語種。全球?qū)I(yè)配音演員數(shù)量超過5000人+,幾乎涵蓋所有語言。我們也獲得了多項國家和國際標(biāo)準(zhǔn)和認(rèn)證,我們的配音員和翻譯員都是專業(yè)機構(gòu)和協(xié)會的認(rèn)可成員,他們豐富的經(jīng)驗將為您加快開拓國際市場的進程。我們還在國外建立了語言工作室,負(fù)責(zé)對接平行鏈接以及發(fā)行單位的合作鏈接,和國內(nèi)廣電機構(gòu)以及民間譯制機構(gòu)的多方位聯(lián)系,讓我們在民語譯制領(lǐng)域得到很多的支持。紀(jì)錄片配音有很多情緒表達,或者贊揚,或者憤怒,或者悲傷,或者喜悅,博凱佳音的配音員都會充分展示出來。
短視頻配音在目前市場上的需求越來越多,像微電影、宣傳片、廣告片等這樣的影片我們是用專業(yè)配音,會找一些專業(yè)的配音公司以及自己經(jīng)常合作的配音公司,根據(jù)影片風(fēng)格選擇適合影片風(fēng)格的音樂,或渾厚或小清新或氣勢磅礴,那短視頻配音如果采用專業(yè)的配音又感覺性價比不高,我們有常規(guī)的請專業(yè)人員為短視頻配音,這種配音一般按照時長和配音員的選擇計費,除此之外,博凱佳音還擁有人工智能語音物料,也就是大家熟知的機器人配音,我們提供文字轉(zhuǎn)語音和語音轉(zhuǎn)文字服務(wù),并且可以實現(xiàn)各種語種的語音,真實性很高,我們還可以提供背景音樂修改插入停頓、語速、音量等服務(wù),真實模擬人物的聲音,有多種風(fēng)格可以選擇,基本上能滿足不同短視頻的需要,如美食、美妝、時尚等領(lǐng)域。VR配音就找博凱佳音。老撾語配音技術(shù)
博凱佳音有大量民族語譯制經(jīng)驗,并在尋求自身發(fā)展過程中,注重形成以民族語言為特色的中國配音風(fēng)格!希伯來語配音案例
博凱佳音位于四川成都,在中國配音公司中一直擁有很好的口碑,憑借專業(yè)的技術(shù)實力和超高的性價比服務(wù)覆蓋了國內(nèi)外眾多領(lǐng)域包括:影視傳媒、人工智能、建筑多媒體、城市交通、動漫游戲、智能家居等全行業(yè)需要音頻的領(lǐng)域。產(chǎn)業(yè)融合交叉使未來傳媒業(yè)的去中心化特征愈發(fā)明顯?;ヂ?lián)網(wǎng)產(chǎn)業(yè),特別是移動互聯(lián)網(wǎng)收入的增長已經(jīng)完全彌補了傳統(tǒng)媒體的萎縮,進而帶動產(chǎn)業(yè)整體發(fā)展向好。隨著下一代互聯(lián)網(wǎng)IPv6的普及、5G時代的到來,傳媒、廣電競爭將更加激烈,內(nèi)容付費、粉絲經(jīng)濟、數(shù)據(jù)跨境貿(mào)易或?qū)⒊蔀閭髅?、廣電業(yè)新的經(jīng)濟增長點。隨著傳媒、廣電市場競爭愈演愈烈,用戶體驗與技術(shù)革新成為全球傳媒產(chǎn)業(yè)關(guān)注的焦點??萍歼M步、媒介融合、人工智能和虛擬現(xiàn)實技術(shù)的發(fā)展都使用戶使用習(xí)慣和傳媒商業(yè)模式發(fā)生了巨大的變化。對于廣電媒體有限責(zé)任公司企業(yè)而言,要盡快完善薪酬制度、人事管理制度、人員培訓(xùn)制度和人才引進制度,促進現(xiàn)有人才飛速轉(zhuǎn)型,同時加大力度吸引新媒體人才和經(jīng)營性人才,加速人員隊伍邁進融媒體時代。希伯來語配音案例
成都中啟文化傳媒有限公司主要經(jīng)營范圍是傳媒、廣電,擁有一支專業(yè)技術(shù)團隊和良好的市場口碑。公司自成立以來,以質(zhì)量為發(fā)展,讓匠心彌散在每個細(xì)節(jié),公司旗下配音深受客戶的喜愛。公司秉持誠信為本的經(jīng)營理念,在傳媒、廣電深耕多年,以技術(shù)為先導(dǎo),以自主產(chǎn)品為重點,發(fā)揮人才優(yōu)勢,打造傳媒、廣電良好品牌。在社會各界的鼎力支持下,持續(xù)創(chuàng)新,不斷鑄造高質(zhì)量服務(wù)體驗,為客戶成功提供堅實有力的支持。