大眾對配音的理解普遍止于表面,配音不是口技,不是模仿,不是變聲;配音演員也絕非簡單的技術(shù)活,它的價值在于理解、表達(dá)、重塑——配音,應(yīng)該是藝術(shù)創(chuàng)作。在中國,配音的爆發(fā)歷程大概是這樣的。2013、2014年,游戲類配音開始呈現(xiàn)爆發(fā)的趨勢,主機(jī)游戲、PC端游戲的配音工作開始出現(xiàn),到了2015年,又出現(xiàn)了手游的配音工作,比如《王者榮耀》,比如《QQ飛車》,2016年有聲書以及自媒體對配音產(chǎn)生了爆發(fā)性的需求,2017年AI人工智能對配音也產(chǎn)生了巨量的需求,乃至現(xiàn)在內(nèi)容音頻化,知識付費(fèi)時代已然到來,配音行業(yè)蒸蒸日上,從業(yè)者以及愛好者也越來越多。當(dāng)下應(yīng)運(yùn)而生的代表性的APP或平臺有:喜馬拉雅、懶人聽書、配音秀、蜻蜓FM、企鵝FM等等。智能產(chǎn)品包括車載交互系統(tǒng)、智能客服機(jī)器人、AI語音,這些新生行業(yè)的產(chǎn)生對配音行業(yè)也產(chǎn)生了巨大影響,不僅帶動了整個配音產(chǎn)業(yè)鏈,也對配音應(yīng)用場景的不同對配音的需求也不盡相同。視頻配音就找博凱佳音。韓語配音演員
配音員的想象力是基于他們對于文本的理解去重新構(gòu)建某個畫面,它可能是配音員們潛意識畫面的變形或者多個畫面的組合,通過想象力重新浮現(xiàn)出來。除了潛意識形成的畫面,還有就是創(chuàng)造想象力,我們腦海中沒有這個概念,也許是無意識中的一個實(shí)物或者虛擬事物的激發(fā),憑空創(chuàng)造出來的新的視像,事實(shí)上也不是憑空創(chuàng)造的,也需要基于我們潛意識以及無意識的碎片組合,可以創(chuàng)造出千變?nèi)f化但又專屬于配音員自己的視像。想象力其實(shí)是跟配音員本身的經(jīng)歷、經(jīng)驗(yàn)有著密切關(guān)系,經(jīng)歷豐富的人想象力也愈加豐富,希望每一位配音員都能在配音創(chuàng)作中發(fā)揮出獨(dú)屬于自己的想象力!博凱佳音要求我們的每一位配音員都根據(jù)每一個配音作品去賦予它們內(nèi)涵以及情緒,要充分發(fā)揮想象力使得作品能夠充分詮釋其所想表達(dá)的情感和風(fēng)格,能夠深入人心。中譯英配音公司將中國影視劇、動畫片、紀(jì)錄片翻譯制作成多語種,在國外的國家媒體播出。
廣告片是為實(shí)現(xiàn)產(chǎn)品宣傳效果而制作的。綜觀當(dāng)前的廣告配音,通過聽配音,就能聽出是什么樣的一個人在說話,受眾能借此想象說話者的身份、大致的年齡、性格、情緒和特別的話語特征。筆者根據(jù)人物感明確與否,將配音分為兩類三種,即模糊的角色和明確的角色兩類,而明確的角色又分大眾明星和非大眾明星的人物兩種。配音員的吐字發(fā)聲基本功有利于實(shí)現(xiàn)以上種類的藝術(shù)效果。廣告片是企業(yè)產(chǎn)品的宣傳片,是企業(yè)產(chǎn)品形象和企業(yè)形象的體現(xiàn)。無論是何種企業(yè),都追求其媒介形象和公眾形象的正面性。廣告片的人物,相對簡單,人物和情境都較為概述,也沒有什么戲劇變化,不需要多向的張力。因此,給此類人物配音,要力求神似。根據(jù)人物的動作、形象和說話時的表情,確定氣息狀態(tài)和吐字狀態(tài)。廣告配音作為一種特殊的語言藝術(shù),在很大程度上依賴于創(chuàng)作者的語言功力。博凱佳音的配音員有著深厚的語音功底,能夠駕馭多種類型的廣告宣傳片,為您的宣傳片增添質(zhì)感!
游戲音頻剪輯的工作就是在錄制完文件中,按需求將合適的語音挑選出來并組合好。挑選的工作要很細(xì)致,而挑選出來的臺詞可能是不同音頻文件拼接組合而成的,甚至中間出現(xiàn)某個不完美的字,都可以從其他部分中單獨(dú)剪出來并粘貼上。剪輯的原則是保證臺詞前后的音色和語氣方面的自然銜接。效果修飾是后期處理的工作重點(diǎn),也是整個語音對白錄制工作的重要階段。效果修飾分為:響度調(diào)節(jié)和潤色兩個部分。為了讓游戲配音與音樂、音效聲音由于聲音大小不一而無法分清楚主次,博凱佳音會對配音進(jìn)行響度分配,也方便客戶可以自由分配聲音大小。潤色能彌補(bǔ)錄音中的先天不足,讓聲音聽起來更好聽,更貼切游戲場景,與游戲場景更好的融合,增強(qiáng)人聲的空間感,強(qiáng)調(diào)語音的表現(xiàn)和穿透力。短視頻配音就找博凱佳音。
博凱佳音的團(tuán)隊由咨詢前期、客服顧問與后期制作幾部分構(gòu)成。在整個交易流程中,咨詢?nèi)藛T需要根據(jù)客戶的需求匹配對應(yīng)的聲音類型,咨詢?nèi)藛T的頭腦就是一個立體的分類聲音庫,隨時調(diào)出匹配的聲音類別。這也正好解答了博凱佳音創(chuàng)立之初大多人的疑惑,既然客戶和配音員都在網(wǎng)上,他們可以直接聯(lián)系為什么需要配音機(jī)構(gòu)的存在呢?正如我們買賣房屋,網(wǎng)絡(luò)通暢時代,買家和賣家的確是可以直接溝通,也不乏這樣的買賣平臺,但是大多數(shù)用戶仍然會選擇機(jī)構(gòu)服務(wù)的原因就在于高效的匹配,更質(zhì)量的服務(wù),更省事的溝通。因此,經(jīng)濟(jì)越發(fā)達(dá),大家更需要垂直細(xì)分的服務(wù),很多看起來可以自己解決的事,人們選擇被服務(wù),服務(wù)的行業(yè)、種類,在日漸地細(xì)化,博凱佳音便是在電子產(chǎn)業(yè)趨勢、文化行業(yè)發(fā)展趨勢的細(xì)分領(lǐng)域中創(chuàng)立發(fā)展的。博凱佳音會根據(jù)客戶需求提高配音質(zhì)量,優(yōu)化配音元素,使您的廣告片真正做到先聲奪人、一鳴驚人。少數(shù)民族語配音制作
人物配音就找博凱佳音。韓語配音演員
廣電媒體服務(wù)型已經(jīng)很難滿足互聯(lián)網(wǎng)時代受眾的需求,技術(shù)提升試聽體驗(yàn)、用戶付費(fèi)模式的逐漸養(yǎng)成、移時點(diǎn)播服務(wù)的應(yīng)用、視頻平臺的崛起都助推廣電媒體去適合新時期的受眾。當(dāng)然,要強(qiáng)調(diào)的是,內(nèi)容質(zhì)量的提升亦是關(guān)鍵。2019年,面對混沌的傳媒格局和復(fù)雜多變的市場,智能化的媒體平臺,將成為傳媒、廣電重回主流地位的重要權(quán)杖。對于廣電媒體從業(yè)者來說,跑步進(jìn)入融媒體時代,已經(jīng)是時代的號召。近兩年,隨著監(jiān)管部門對互聯(lián)網(wǎng)內(nèi)容亂象的集中整治,互聯(lián)網(wǎng)行業(yè)對良好內(nèi)容的需求進(jìn)一步加大,傳媒、廣電的內(nèi)容優(yōu)勢也將在下一輪競爭中凸顯。無論技術(shù)革新的速度有多快,內(nèi)容為王永遠(yuǎn)不會過時。隨著國網(wǎng)整合不斷加速,5G建設(shè)有望與其形成較強(qiáng)的協(xié)同性。傳媒、廣電具有單基站覆蓋更遠(yuǎn)、滲透力更強(qiáng)、建設(shè)成本更低等優(yōu)勢,尤其在專網(wǎng)建設(shè),打造可管可控的傳輸網(wǎng)絡(luò)方面,將更具優(yōu)勢。韓語配音演員
成都中啟文化傳媒有限公司成立于2006-11-14年,在此之前我們已在配音行業(yè)中有了多年的生產(chǎn)和服務(wù)經(jīng)驗(yàn),深受經(jīng)銷商和客戶的好評。我們從一個名不見經(jīng)傳的小公司,慢慢的適應(yīng)了市場的需求,得到了越來越多的客戶認(rèn)可。公司主要經(jīng)營配音,公司與配音行業(yè)內(nèi)多家研究中心、機(jī)構(gòu)保持合作關(guān)系,共同交流、探討技術(shù)更新。通過科學(xué)管理、產(chǎn)品研發(fā)來提高公司競爭力。博凱佳音嚴(yán)格按照行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行生產(chǎn)研發(fā),產(chǎn)品在按照行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)測試完成后,通過質(zhì)檢部門檢測后推出。我們通過全新的管理模式和周到的服務(wù),用心服務(wù)于客戶。成都中啟文化傳媒有限公司以誠信為原則,以安全、便利為基礎(chǔ),以優(yōu)惠價格為配音的客戶提供貼心服務(wù),努力贏得客戶的認(rèn)可和支持,歡迎新老客戶來我們公司參觀。