廣告片是為實(shí)現(xiàn)產(chǎn)品宣傳效果而制作的。綜觀當(dāng)前的廣告配音,通過聽配音,就能聽出是什么樣的一個人在說話,受眾能借此想象說話者的身份、大致的年齡、性格、情緒和特別的話語特征。筆者根據(jù)人物感明確與否,將配音分為兩類三種,即模糊的角色和明確的角色兩類,而明確的角色又分大眾明星和非大眾明星的人物兩種。配音員的吐字發(fā)聲基本功有利于實(shí)現(xiàn)以上種類的藝術(shù)效果。 廣告片是企業(yè)產(chǎn)品的宣傳片,是企業(yè)產(chǎn)品形象和企業(yè)形象的體現(xiàn)。無論是何種企業(yè),都追求其媒介形象和公眾形象的正面性。廣告片的人物,相對簡單,人物和情境都較為概述,也沒有什么戲劇變化,不需要多向的張力。因此,給此類人物配音,要力求神似。根據(jù)人物的動作、形象和說話時(shí)的表情,確定氣息狀態(tài)和吐字狀態(tài)。廣告配音作為一種特殊的語言藝術(shù),在很大程度上依賴于創(chuàng)作者的語言功力。博凱佳音的配音員有著深厚的語音功底,能夠駕馭多種類型的廣告宣傳片,為您的宣傳片增添質(zhì)感!國產(chǎn)動畫電影的配音技術(shù)逐步完善,同時(shí)博凱佳音的配音演員都經(jīng)過更加專業(yè)、系統(tǒng)的訓(xùn)練,為更好的作品準(zhǔn)備。斯諾伐克語配音案例
廣告配音跟傳統(tǒng)的新聞以及影視配音的技巧與目的不一樣,在這個大數(shù)據(jù)時(shí)代,傳統(tǒng)的廣告業(yè)也面臨諸多變革,日益推陳出新,形式越來越多。我們?nèi)绾巫屪约旱钠放泼摲f而出,被更多的人知道,現(xiàn)在受眾的眼睛越來越挑剔,耳朵也越來越挑剔,如何正確的選擇恰當(dāng)?shù)膹V告配音,顯得尤為重要了。博凱佳音對廣告配音的風(fēng)格細(xì)分有很多,選擇什么風(fēng)格聲音,成品效果還是要取決于廣告的類別和品牌的訴求。我們的廣告配音員非常專業(yè),有很多不一樣的聲音以供客戶選擇,一般來說,有渾厚大氣、溫暖自然、成熟穩(wěn)重、陽光活力、時(shí)尚炫酷、科技質(zhì)感等。在有聲語言為主要或輔助表達(dá)手段的媒體中,廣告配音對于廣告產(chǎn)生著重要影響。在為一則廣告配音之前,配音員一定要先與客戶交流,了解該廣告的主要目的、定位,以及目標(biāo)消費(fèi)群體,確定配音的基調(diào)。在傳播過程中,廣告配音無疑起著至關(guān)重要的作用,一條好的配音可以化腐朽為神奇,使廣告的效果擴(kuò)大化。 廣播配音技術(shù)打造包括兒童安全教育,兒童識字讀音等教育產(chǎn)品;30位中外籍配音員,持續(xù)為新概念英語出版社教材獻(xiàn)聲。
博凱佳音的兒童配音遍布世界,我們提供幾乎世界各國語言的真實(shí)兒童配音,兒童配音在很多題材都被使用,廣告、有聲讀物、動畫片等。目前國內(nèi)大多動畫片所采取的配音,多數(shù)還是由成人配音演員來為動畫中的角色配音。這么配音的好處是成人演員的理解力、主動性、執(zhí)行力強(qiáng),有助于出活兒。不足之處則是無論成人配音演員的聲音多么富于變化,大人和童聲之間的區(qū)別還是比較明顯的。到底是使用成人演員配童聲好,還是選擇適齡的小演員去配童年的角色更好?這不只是一個選擇性的問題,也關(guān)乎對配音工作的不同理解。近年來出現(xiàn)的各類動畫影視作品,越來越傾向于使用與角色年齡段接近的聲線去配音。比較近的例子是央視幾年前引進(jìn)的BBC益智類系列動畫片《花園寶寶》,里面的眾多角色雖然臺詞少,只會發(fā)一些感嘆詞和叫自己的名字,但“烏希迪西”等孩子在原片里的發(fā)音,一聽就是同齡孩子發(fā)出的,那種活潑,尤其是那種“鬧騰里的煩人勁兒”,不是成人所能模擬的。這種真實(shí)性在吸引小觀眾方面會給動畫片加分,他們會更信服動畫片里演的故事,而不會抱著將信將疑的態(tài)度去看。我們都知道,信賴感的培養(yǎng)——無論是一部動畫片,還是其他有聲讀物,對于兒童心理成長本身,都是極其重要的。
廣告配音往往要在極短時(shí)間內(nèi),通過一段話替客戶傳達(dá)多種信息給聽眾。在產(chǎn)品新上市或企業(yè)新開張時(shí),為了讓消費(fèi)者盡快認(rèn)識商品的功能或企業(yè)的情況,使之被大眾所熟悉,以利銷售,廣告的目標(biāo)主要是通過介紹商品或服務(wù),來引導(dǎo)消費(fèi)者認(rèn)識商品。廣告配音應(yīng)該熱情耐心,具有新意,給人春風(fēng)撲面、耳目一新的感覺。當(dāng)產(chǎn)品已經(jīng)有了一定的熟知度,為了提高消費(fèi)者指名購買率,他們由猶疑到抉擇,就需要廣告來加深他們的決心。這時(shí)候的廣告目標(biāo)主要表現(xiàn)在以堅(jiān)守、說服為目的。此時(shí)的廣告配音應(yīng)該是具有個性,更加煽情。展示出產(chǎn)品的個性,讓產(chǎn)品廣告深入人心。廣告的介紹、說服、提醒、糾正的四種目標(biāo)通常是交叉在一起的,可以說聲音起到很大的情緒煽動能力,因此,廣告配音應(yīng)該兼顧多方,注意整體。 配音于動畫片而言是不可分割的一部分,動畫影片配音中如何用聲音塑造形象是博凱佳音一直探索的方向。
我們有專業(yè)的后期團(tuán)隊(duì)以及后期設(shè)備,在音頻制作過程中,也有些特殊情況的發(fā)生,由于錄音質(zhì)量不好或者錄音時(shí)沒有注意到的錄音的一些小問題、口水音等。都可以通過我們專業(yè)的后期技術(shù)老師解決,我們高度重視配音的質(zhì)量,往往我們的工作人員會為了得到一條有質(zhì)量的配音而讓配音員反復(fù)錄制以及后期讓技術(shù)人員進(jìn)行修改加工,我們的宗旨就是用真誠服務(wù)客戶,不會出現(xiàn)敷衍以及質(zhì)量不過關(guān)的情況,博凱佳音的整體員工都有著非常強(qiáng)的責(zé)任心,這也是公司的文化之一,我們的企業(yè)文化要求我們做到對待客戶的要求孜孜不倦,用高性價(jià)比、快速的方式反饋客戶提出的問題,這樣的工作方式,讓我們在行業(yè)內(nèi)有著很高的評價(jià),帶給了我們多年合作的老客戶,成立16年來,我們不僅在工作質(zhì)量上得到認(rèn)可,公司特有的文化氛圍也受到客戶的喜愛。 在配音時(shí)博凱佳音的演員如何通過對所要塑造角色形象、心理性格及環(huán)境分析,以滿足觀眾對角色聲音的預(yù)期。挪威語配音公司
譯制配音的時(shí)間性是很嚴(yán)格的,每一個字都限制在屏幕原型人物說話節(jié)奏中,每一次喘息、停頓都要達(dá)到一致。斯諾伐克語配音案例
博凱佳音非常注重配音員的情緒傳達(dá)與配音技巧的統(tǒng)一,配音也不是簡單的聲音錄制,配音更重要的是它的實(shí)踐性。專業(yè)的配音技能要求配音員掌握深厚的配音基本功,配音員在日常的訓(xùn)練中需要做好基礎(chǔ)的技能訓(xùn)練,利用實(shí)踐來提高配音技巧。配音也需要配音員勤練耳,因?yàn)榕湟舯臼强诙畬W(xué),實(shí)踐性很強(qiáng)。所以我們專業(yè)的配音演員一般都能實(shí)現(xiàn)多種風(fēng)格以及角色的配音工作,他們在實(shí)踐中聲音特色不斷增強(qiáng)明顯,有的大氣磅礴、有的穩(wěn)健瀟灑、有的酣暢淋漓、有的清純甜美、有的標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范、有的熱情奔放、有的行云流水。這些配音技巧和實(shí)踐都很值得配音員認(rèn)真學(xué)習(xí)配音員學(xué)習(xí)專業(yè)配音員的的表達(dá)技巧和語言發(fā)音,會逐步提高自己的審美鑒賞力,同時(shí)也可以發(fā)現(xiàn)自己的不足,明確自己的努力方向。配音員們?nèi)粘E湟艟毩?xí),都是在為質(zhì)變進(jìn)行量的積累。 斯諾伐克語配音案例
成都中啟文化傳媒有限公司致力于傳媒、廣電,以科技創(chuàng)新實(shí)現(xiàn)高質(zhì)量管理的追求。中啟文化深耕行業(yè)多年,始終以客戶的需求為向?qū)?,為客戶提供高質(zhì)量的配音。中啟文化始終以本分踏實(shí)的精神和必勝的信念,影響并帶動團(tuán)隊(duì)取得成功。中啟文化始終關(guān)注傳媒、廣電市場,以敏銳的市場洞察力,實(shí)現(xiàn)與客戶的成長共贏。